L'épineux problème de l'alimentation

Si je mets des photos de bonbons pour illustrer un post qui dit que j'ai du mal à trouver de quoi me nourrir ici, je suis presque dans le ton, non ?

Je suis forcée d'avouer que la nourriture est le truc auquel j'ai eu le plus de mal à m'habituer ici. Pour des raisons que je ne suis pas sûre d'avoir vraiment bien identifiées, en fait. Non parce qu'à première vue, les habitudes alimentaires américaines restent des habitudes occidentales plutôt proches des miennes. Mais bon, déjà, les emballages sont assez différents. Et d'un côté de l'Atlantique à l'autre, on n'a pas nécessairement la même conception de ce qu'est un emballage appétissant. C'est assez bizarre de se retrouver dans un magasin d'alimentation qui a l'air presque ordinaire, et de tourner en rond en se disant : "non mais en fait, je n'ai envie de manger aucun des trucs qui sont ici". C'est flippant, même.

Il y a aussi pas mal de produits que je ne trouve pas ici. Soit parce que ce n'est pas présenté / rangé pareil (j'ai dû aller au moins trois fois chez Whole Food et tourner en rond pendant pas mal de temps avant de trouver du chocolat pour faire des gâteaux... et je crois que vous ne pouvez pas imaginer à quel point je me suis sentie perdue pendant ces quelques jours où je me disais que j'allais être incapable de faire des gâteaux au chocolat... parce que quand même, faire des gâteaux au chocolat, c'est un peu le remède à tous les problèmes de l'univers, non ?) Soit parce que ce n'est pas présenté pareil, disais-je, soit parce que ça n'existe pas. Et là, la liste est potentiellement longue. Les exemples les plus connus sont le foie gras et le fromage au lait cru, qui sont illégaux ici. Le fromage tout court, en fait, si l'on y réfléchit bien est introuvable. Pour être exacte, dans les supermarchés, on trouve deux sortes de fromages : du cheddar jaune / beige et du cheddar orange. On trouve des trucs qui portent d'autres noms comme de la mozza ou du parmesan, mais croyez moi, en vrai, c'est du cheddar.

Ce qu'on ne trouve pas non plus, c'est un rayon "trucs funs à grignoter pour un apéro improvisé". Monop' me manque.

Mais ne vous inquiétez pas : je commence à me faire à l'alimentation locale. L'autre jour, j'ai fait une virée chez Whole Food dans le but de ne rapporter que des trucs qui me faisaient plaisir. Et je ne suis même pas rentrée bredouille !